"pertineo" meaning in All languages combined

See pertineo on Wiktionary

Verb [Латинский]

Etymology: Происходит от per «через» + tenere «держать», далее из праиндоевр. *ten- «тянуть, натягивать». Forms: pertineō [singular, first-person, indicative], pertineor [singular, first-person, conjunctive], pertineam [singular, first-person, imperative], pertinear [singular, first-person, active], pertines [second-person, present], pertinēris [second-person, indicative], pertineas [second-person, conjunctive], pertineāris [second-person, imperative], pertine [second-person, active], pertinere [second-person, passive], pertinet [third-person, present], pertinētur [third-person, indicative], pertineat [third-person, conjunctive], pertineātur [third-person, imperative], pertinēmus [plural, first-person, indicative], pertinēmur [plural, first-person, conjunctive], pertineāmus [plural, first-person, imperative], pertineāmur [plural, first-person, active], pertinētis [second-person, present], pertinemini [second-person, indicative], pertineātis [second-person, conjunctive], pertineamini [second-person, imperative], pertinēte [second-person, active], pertinemini [second-person, passive], pertinent [third-person, present], pertinentur [third-person, indicative], pertineant [third-person, conjunctive], pertineantur [third-person, imperative], pertinēbam [singular, first-person, indicative], pertinēbar [singular, first-person, conjunctive], pertinērem [singular, first-person, active], pertinērer [singular, first-person, passive], pertinēbas [second-person, imperfect], pertinebāris [second-person, indicative], pertinēres [second-person, conjunctive], pertinerēris [second-person, active], pertinēbat [third-person, imperfect], pertinebātur [third-person, indicative], pertinēret [third-person, conjunctive], pertinerētur [third-person, active], pertinebāmus [plural, first-person, indicative], pertinebāmur [plural, first-person, conjunctive], pertinerēmus [plural, first-person, active], pertinerēmur [plural, first-person, passive], pertinebātis [second-person, imperfect], pertinebamini [second-person, indicative], pertinerētis [second-person, conjunctive], pertinerēmini [second-person, active], pertinēbant [third-person, imperfect], pertinebantur [third-person, indicative], pertinerent [third-person, conjunctive], pertinerentur [third-person, active], pertinēbo [singular, first-person, indicative], pertinēbor [singular, first-person, imperative], pertinēbis [second-person, future-i], pertineberis [second-person, indicative], pertinēto [second-person, imperative], pertinēbit [third-person, future-i], pertinebitur [third-person, indicative], pertinēto [third-person, imperative], pertinebimus [plural, first-person, indicative], pertinebimur [plural, first-person, imperative], pertinebitis [second-person, future-i], pertinebimini [second-person, indicative], pertinetōte [second-person, imperative], pertinebuntur [third-person, future-i], pertinento [third-person, indicative], pertinēre [infinitive, present, active], pertinēri [infinitive, present, passive], pertinens [participle, present, active], pertinendi [gerund], pertinendus, -a, -um [gerundive], pertinuī [singular, first-person, pluperfect], pertinuerim [singular, first-person, future-ii], pertinueram [singular, first-person, indicative], pertinuissem [singular, first-person, conjunctive], pertinuerō [singular, first-person, indicative], pertinuisti [second-person, perfect], pertinueris [second-person, pluperfect], pertinueras [second-person, future-ii], pertinuisses [second-person, indicative], pertinueris [second-person, conjunctive], pertinuit [third-person, perfect], pertinuerit [third-person, pluperfect], pertinuerat [third-person, future-ii], pertinuisset [third-person, indicative], pertinuerit [third-person, conjunctive], pertinuimus [plural, first-person, pluperfect], pertinuerimus [plural, first-person, future-ii], pertinuerāmus [plural, first-person, indicative], pertinuissēmus [plural, first-person, conjunctive], pertinuerimus [plural, first-person, indicative], pertinuistis [second-person, perfect], pertinueritis [second-person, pluperfect], pertinuerātis [second-person, future-ii], pertinuissētis [second-person, indicative], pertinueritis [second-person, conjunctive], pertinuērunt [third-person, perfect], pertinuerint [third-person, pluperfect], pertinuerant [third-person, future-ii], pertinuissent [third-person, indicative], pertinuerint [third-person, conjunctive], pertinuisse [infinitive, perfect, active]
  1. простираться, тянуться, достигать
    Sense id: ru-pertineo-la-verb-L-BdFy0z
  2. касаться чего-либо, относиться к чему-либо
    Sense id: ru-pertineo-la-verb-KKY6DUzk
  3. принадлежать
    Sense id: ru-pertineo-la-verb-YSX690JO
  4. служить, способствовать
    Sense id: ru-pertineo-la-verb-HwUF9BwB
  5. иметь значение, быть важным
    Sense id: ru-pertineo-la-verb-wnfgWhTX
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Латинские глаголы, Латинские глаголы, 2 спряжение, Латинский язык, Требуется категоризация/la

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские глаголы, 2 спряжение",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от per «через» + tenere «держать», далее из праиндоевр. *ten- «тянуть, натягивать».",
  "forms": [
    {
      "form": "pertineō",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "pertineor",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "pertineam",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinear",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "pertines",
      "tags": [
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinēris",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "pertineas",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "pertineāris",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "pertine",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinere",
      "tags": [
        "second-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinet",
      "tags": [
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinētur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "pertineat",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "pertineātur",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinēmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinēmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "pertineāmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "pertineāmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinētis",
      "tags": [
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinemini",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "pertineātis",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "pertineamini",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinēte",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinemini",
      "tags": [
        "second-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinent",
      "tags": [
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinentur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "pertineant",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "pertineantur",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinēbam",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinēbar",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinērem",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinērer",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinēbas",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinebāris",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinēres",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinerēris",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinēbat",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinebātur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinēret",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinerētur",
      "tags": [
        "third-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinebāmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinebāmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinerēmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinerēmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinebātis",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinebamini",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinerētis",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinerēmini",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinēbant",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinebantur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinerent",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinerentur",
      "tags": [
        "third-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinēbo",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinēbor",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinēbis",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "pertineberis",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinēto",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinēbit",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinebitur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinēto",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinebimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinebimur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinebitis",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinebimini",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinetōte",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinebuntur",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinento",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinēre",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinēri",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinens",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinendi",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinendus, -a, -um",
      "tags": [
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinuī",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinuerim",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinueram",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinuissem",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinuerō",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinuisti",
      "tags": [
        "second-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinueris",
      "tags": [
        "second-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinueras",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinuisses",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinueris",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinuit",
      "tags": [
        "third-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinuerit",
      "tags": [
        "third-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinuerat",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinuisset",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinuerit",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinuimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinuerimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinuerāmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinuissēmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinuerimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinuistis",
      "tags": [
        "second-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinueritis",
      "tags": [
        "second-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinuerātis",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinuissētis",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinueritis",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinuērunt",
      "tags": [
        "third-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinuerint",
      "tags": [
        "third-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinuerant",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinuissent",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinuerint",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinuisse",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfect",
        "active"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "per-ti-ne·o",
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "простираться, тянуться, достигать"
      ],
      "id": "ru-pertineo-la-verb-L-BdFy0z"
    },
    {
      "glosses": [
        "касаться чего-либо, относиться к чему-либо"
      ],
      "id": "ru-pertineo-la-verb-KKY6DUzk"
    },
    {
      "glosses": [
        "принадлежать"
      ],
      "id": "ru-pertineo-la-verb-YSX690JO"
    },
    {
      "glosses": [
        "служить, способствовать"
      ],
      "id": "ru-pertineo-la-verb-HwUF9BwB"
    },
    {
      "glosses": [
        "иметь значение, быть важным"
      ],
      "id": "ru-pertineo-la-verb-wnfgWhTX"
    }
  ],
  "word": "pertineo"
}

{
  "categories": [
    "Латинские глаголы",
    "Латинские глаголы, 2 спряжение",
    "Латинский язык",
    "Требуется категоризация/la"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от per «через» + tenere «держать», далее из праиндоевр. *ten- «тянуть, натягивать».",
  "forms": [
    {
      "form": "pertineō",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "pertineor",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "pertineam",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinear",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "pertines",
      "tags": [
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinēris",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "pertineas",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "pertineāris",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "pertine",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinere",
      "tags": [
        "second-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinet",
      "tags": [
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinētur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "pertineat",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "pertineātur",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinēmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinēmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "pertineāmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "pertineāmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinētis",
      "tags": [
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinemini",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "pertineātis",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "pertineamini",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinēte",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinemini",
      "tags": [
        "second-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinent",
      "tags": [
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinentur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "pertineant",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "pertineantur",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinēbam",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinēbar",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinērem",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinērer",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinēbas",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinebāris",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinēres",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinerēris",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinēbat",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinebātur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinēret",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinerētur",
      "tags": [
        "third-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinebāmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinebāmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinerēmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinerēmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinebātis",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinebamini",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinerētis",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinerēmini",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinēbant",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinebantur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinerent",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinerentur",
      "tags": [
        "third-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinēbo",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinēbor",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinēbis",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "pertineberis",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinēto",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinēbit",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinebitur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinēto",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinebimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinebimur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinebitis",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinebimini",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinetōte",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinebuntur",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinento",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinēre",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinēri",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinens",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinendi",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinendus, -a, -um",
      "tags": [
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinuī",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinuerim",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinueram",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinuissem",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinuerō",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinuisti",
      "tags": [
        "second-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinueris",
      "tags": [
        "second-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinueras",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinuisses",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinueris",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinuit",
      "tags": [
        "third-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinuerit",
      "tags": [
        "third-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinuerat",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinuisset",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinuerit",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinuimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinuerimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinuerāmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinuissēmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinuerimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinuistis",
      "tags": [
        "second-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinueritis",
      "tags": [
        "second-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinuerātis",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinuissētis",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinueritis",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinuērunt",
      "tags": [
        "third-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinuerint",
      "tags": [
        "third-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinuerant",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinuissent",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinuerint",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "pertinuisse",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfect",
        "active"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "per-ti-ne·o",
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "простираться, тянуться, достигать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "касаться чего-либо, относиться к чему-либо"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "принадлежать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "служить, способствовать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "иметь значение, быть важным"
      ]
    }
  ],
  "word": "pertineo"
}

Download raw JSONL data for pertineo meaning in All languages combined (7.7kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-23 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.